国内直接申请还是先到日本语言学校过渡？

通常日语专业学生通过国内语言学习，本身日语基本上都在二级以上水平，但以日语为专业的学生实际上在选择日本留学时却面临无 “专业”的困扰。因此学生在选择留学途径之前就必须意识到自己的专业其实是一把“双刃剑”。一部分学生，如果日语已达到二级以上水平，且有明确的研究计划，并对自己研究的方向早有准备，完全可以在国内直接申请研究生;但是大部分学生都是在毕业后才决定赴日留学，留学课程及方向仍不是很清晰。因此我们建议对于这部分学生，在选择升学问题上，要做好充足准备，给自己多重选择机会，选择语言学校过渡。

专家提醒：日语系学生要认识到语言充其量只能作为一种工具，而不能作为专业。所以建议语言生在读大学期间在学好语言的同时，对自身将来的职业发展方向要有所思虑。也就是要选择一个适合自己的专业。如果本学校设有辅修专业课程，那么应该积极去争取辅修。如果无法校内辅修，那么可以选择进入社会上一些成人或网络学院就读相关专业。上述方法难以实现的情况下，次之考虑自学。除此之外，不可放弃英语学习。这样在毕业后选择留学时会相应缩短过渡时间，有助于及早进入研究生院就读。

语言学校过渡三种方式

机会一：语言学校+大学院

　　国内日语专业的学生本身日语有一定的基础，在语言学校过渡时期，花在语言学习方面的时间亦不会太长。由于在国内缺乏语言环境，普遍学生在口语、听力方面都是弱项，学生在适应日本环境下，尽快弥补自己的语言不足，之后即可开始大学院升学方面的学习。其间学校会针对每个人的升学要求提供相应升学辅导，除了听力口语等方面将有大幅提升外，包括《研究计划书》写法、小论文及面试技巧等方面通常会给予一定的辅导。对于日语专业学生，这段半年至一年的语言学校过渡时间绝不是在浪费时间。目前赴日留学中，选择该途径的学生占到大部分。语言学校过渡对于考取日本国立学校将会起到事半功倍的作用。

机会二：语言学校+“编入制”大学

　　对于一些专业能力较差的学生可以先到语言学校过渡，再参加日本“编入制”考试，编入到日本大学2年级或3年级开始学习。选择此类似于国内专升本的留学形式目的是为了弥补自己在专业知识方面的不足，也是国内大专毕业学生，包括日语系学生普遍采取的留学途径。专升本1~2年过渡过程中，在专业知识大幅提升的前提下，也可以继续升造，报考大学院，且选择升入同一所大学的大学院相对来讲更容易适应。

机会三：语言学校+研究生过渡

　　日语系学生在语言学校学习期间，在没有充足把握直接报考大学院修士(相当于国内硕士)之前，可以先申请大学院研究生 (相当于旁听生，是修士课程之前过渡阶段)。研究生的申请主要是和大学院教授直接联系，因此学生到了日本，就有机会让教授全面了解自己的情况，因此对于“ 无专业”的日语系学生，在通过语言学校申请理想的大学院及专业成功率上，将远远超过在国内直接申请。