学子风采:邓同学在意大利博洛尼亚大学
由于喜欢意大利,因此本科选择了意大利语专业的邓同学今年大学毕业后便去了意大利求学深造。
原以为本科学的是意大利语,又是拿着意大利语的A2等级证书过去的,克服语言上的困难比较容易,到意大利后,邓同学才知道自己的想法太简单了。“国内读大学,我的成绩一直都是年级前几名,和外教交流也比较流畅,还代表学校参加了意大利语的演讲。虽说去意大利之前,我也做好了心理准备,语言关是必过的,但是我没想到这么难过,刚去时简直一点都听不懂。”
邓同学回忆说,在语言学校的那段日子是最辛苦的,“老师能教的就那么多,如果自己不努力的话,很难跟上。加上语言学校都是像我这样的国际学生,大家的意大利语都不怎么样,想练好语言除了多听多看外,还得厚着脸皮找当地学生交流。”邓达说,当时每天天不亮就起来背单词,白天上课,晚上便到图书馆看意大利文的书。周末就跑到大街上,逛商店,买东西是其次,主要目的是和当地人交谈,锻炼口语。“逛街最好是独自一人,这样更能锻炼自己,因为没依靠了,什么都得靠自己。那些老太太们最喜欢闲聊了,我喜欢找这些人说话。既能练口语还能了解当地的习俗或者哪些地方买东西便宜。”
也多亏了在语言学校基础打得扎实,转到主校学专业后,邓同学得心应手。“在意大利留学不比在英美,接触的语言属小语种,我们国内说人少,这个地方语言环境是完全陌生的。不过语言关,可以说甭想学到什么东西。因为喜爱,我才一直坚持着。”
2012-2013年马可波罗计划及图兰朵计划预注册12月16日已经结束,北京关爱留学意大利部全体顾问祝愿大家顺利踏上意大利的金色国土,并在六个月的语言学习过程中学有所成,如愿进入心仪的院校继续深造!