据关爱留学广州分部意大利留学老师介绍,意大利大学的“预注册”,指学生在大学正式注册前预先占据一个席位,预注册成功代表学生已被大学“有条件录取”。而最后录取的条件在于学生的入学考试和语言水平(大多数学校要求B2水平,也有要求最低B1水平的),一旦通过,即可正式注册大学。 copyright www.hyschool.cn
针对学生对预注册存在的一些误解和困惑,关爱留学广州分部意大利留学老师针对相关的问题给出了以下解答。
1.预注册的种类以及注册的时间。
泓钰学校出品
根据规定,意大利大学每年有两次预注册:第一次在每年年初,名额隶属“马可•波罗计划” 以及“图兰朵计划” ,学生需要在3月赴意进行为期半年的意大利语培训;第二次,九月国际生计划,在每年6月左右,属于各大学传统预注册(不属于“马可•波罗计划”和“图兰朵计划”范畴),学生需要在国内掌握至少A2级别的意大利语水平。两次预注册都属于意大利大学的正规录取程序,被录取的学生都享受大学相同的待遇。
预注册时,考生先要将学历、成绩证明等申请材料翻译成意大利语并经过公证处公证,之后还要持这些材料分别到中国外交部和意大利使领馆领事处进行双认证。其中,预注册本科课程需提供高中毕业证书、由教育部学位与研究生发展中心出具的高考成绩证明与会考合格证。预注册硕士课程需提供学士学位证书、大学成绩单及课程说明、学士学位证明和意大利语语言水平证书。
具体二者的情况如下:
(1)九月国际生计划
标准预注册程序:面向所有非欧盟地区的外国学生(包括蒙古学生)
提交申请时间:每年5月-6月(本网站将发布相关消息)
预注册条件:
翻译成意大利语并经过公证处公证的学位证书,并由中国外交部和意大利使领馆领事处进行双认证(这里的学位证书是指:预注册本科课程需提供高中毕业证书;预注册硕士课程需提供学士学位证书、大学成绩单及课程说明);
泓钰学校
由教育部学位与研究生发展中心出具的高考成绩证明与会考合格证(预注册本科课程使用);学士学位证明(预注册硕士课程使用);
泓钰学校
意大利语语言水平证书 A2级或以上,由意大利佩鲁贾外国人大学、锡耶纳外国人大学、但丁学会或罗马第三大学出具。
前往意大利时间:8月底
www.hyschool.cn
特点:招生名额面向所有非欧盟地区的外国学生
泓钰学校出品
(2)“马可波罗计划”和“图兰朵计划”
提前预注册程序:只面向中国学生
提交申请时间:前一个学年的11月-12月(本网站将发布相关消息)
预注册条件:
翻译成意大利语并经过公证处公证的学位证书,并由中国外交部和意大利使领馆领事处进行双认证(这里的学位证书是指:预注册本科课程需提供高中毕业证书;预注册硕士课程需提供学士学位证书、大学成绩单及课程说明);
泓钰学校
由教育部学位与研究生发展中心出具的高考成绩证明与会考合格证(预注册本科课程使用);学士学位证明(预注册硕士课程使用);
在意大利注册意大利语课程的付费证明,可以是意大利官方认可的教授外国人意大利语的大学(即:佩鲁贾外国人大学、锡耶纳外国人大学、罗马第三大学),或普通大学的语言中心,或与不具备语言中心的大学有合作协议的语言学校。
泓钰学校
前往意大利时间:2月底
特点:招生名额只面向中国学生
“马可•波罗计划”学生在赴意进行语言培训时,只持有半年期签证与语言培训学校的录取通知书。很多学生因此担心自己并未成功预注册。关爱留学肖老师表示:这种疑虑是不必要的。首先,学生的预注册材料均通过意大利驻华使领馆提交给大学。确定预录取名单后,各大学会将该名单直接传真至使领馆,而不会发给学生本人。接下来使领馆才会根据该名单发放签证,如学生未被预录取,是无法获得签证赴意的。
关爱留学广州分部的意大利留学老师针对预注册中学生比较常见的疑问做了整理和解答,如下:
1.递交预注册申请后,是否就意味着我已经成功注册了意大利大学?
泓钰学校出品
不是。递交给意大利使领馆的材料只是预注册程序。这些材料在经过各个大学的审核后,再由各个大学发放预录取通知书。申请人凭通知书办理签证手续。抵达意大利后,学生必须通过大学的语言水平考试和相关入学考试后,才可以正式注册。
2.我可以同时提交两份申请材料吗?
不可以。申请人只能提交一份申请材料,注册一所大学的一个课程。
3.我可以通过同样的预注册方式注册意大利的私立学校吗?
不可以。前往意大利的私立学校学习,申请人应按照意大利签证代办中心网站上的相关规定,直接前往签证代办中心办理手续。
4.我可以自行直接注册意大利意大利大学吗?
预注册材料必须通过外交渠道递送至意大利大学。即使学生事先与大学取得了联系,也应该通过预注册程序报名。
5.我需要掌握意大利语吗?
本文来自泓钰学校
通过马可波罗计划或者图兰朵计划进行预注册的学生,可以不具备意大利语基础,因为预注册后学生将前往意大利学习六个月的语言课程,之后再正式注册进入大学学习。
通过普通预注册程序进行预注册的外国学生,需提供至少达到A2级别的语言水平证书(证书应由下列大学或机构出具:佩鲁贾外国人大学;锡耶纳外国人大学;但丁学会;罗马第三大学)。 内容来自www.hyschool.cn