去德国读高中
萨勒姆王宫中学（Salem International College）
顺道府寄宿中学（Landheim Schondorf）
萨勒姆王宫中学
学校简介
拥有90年历史的德国萨勒姆王宫中学位于德国南部美丽的博登湖畔，是招收10-19岁男女学生的德国规模最大、最著名、要求最严格的寄宿学校，曾经培养了包括西班牙索菲亚女王、英国菲利普亲王和宝马汽车总裁等众多学生。学校共有700名学生和200多名教职员工，为世界各国的学生提供自小学5年级起至高中毕业的完整中学教育，包括德文高中Abitur（德文授课）和IB国际文凭（英文授课）。两种高中文凭毕业生都可进入德国大学深造或就读世界各国大学。学校还提供8-10年级的英文国际班。从2008年开始，学校为外国学生成立了专门的语言学校。
学校立足于欧洲的心脏-德国，便于前往法、荷、比、卢、意、奥、瑞士及东欧国家。优美的环境、稳定的社会治安、完善的社会保障以及众多的跨国校际交流为学生提供良好的学习条件。学校拥有周密的教学课程及丰富多彩的课外活动内容。每个班级的人数很少（10-23人），有利于精心选择课目和进行个别辅导。男女学生分开住宿，每间宿舍住2-4名学生。指导教师和学生住在一起，随时指导学生处理学习和生活问题。
萨勒姆王宫中学共有3个分部：霍恩费尔茨堡的低年级部接受10-12岁学生，萨勒姆王宫的中年级部接受13-16岁学生，司佩茨加特宫的高中部是接受17-19岁学生就读的大学预科。此外，还有一个现代化高中部哈仁于2000年10月正式启用，德国总统约翰内斯.劳和前任总统魏茨泽克等三千贵宾参加了落成典礼。
2005年7月，德国总统科勒尔及近200个国家的外交使节参观了萨勒姆王宫中学。
萨勒姆王宫中学的中国学生取得了优异成绩，欢迎中国同学加入，成为中国与德国及世界之桥梁。
学校传统
萨勒姆王宫中学建立于1920年，创立者是最后一位德国皇帝的帝国总理马克斯.冯.巴登王子（Prinz Max von Baden）、政治家和教育家库特.汉（Kurt Hahn）以及普鲁士文化部的内阁大臣卡尔.莱茵哈德（Karl Reinhardt）。在这个1803年归属于巴登封疆伯爵家族的当年西妥教团僧侣们的修道院里，建立了一个集育人和 于一体的田园寄宿学校，成立之始即招收男生和女生。
基于教育改革的信念，库特.汉为他的学校制定了一系列的基本原则。尽管萨勒姆为实现这些原则不断改进教育方法，但直到今天，库特.汉的思想在萨勒姆的日常生活中仍然作为主要的实践准则被忠实地保留下来了。
学校的拥有者为公益协会“萨勒姆王宫中学协会”（“Schule Schloss Salem e.V.”）。萨勒姆是德国田园寄宿学校联合会（Vereinigung Deutscher Landerziehungsheime）、方圆联合会（Round Square Conference）及欧洲国际学校委员会（ECIS）成员之一。
学校目标
按照学校创始人库特.汉所下的定义，学习明智的行事（Politisch handeln lernen），也即把“防止不切合实际、防止危险、防止无所事事、防止短视现象、防止疲劳、防止周围人的嘲讽和防止不信任感”作为正确的准则来实行。
作为寄宿学校，我们具备得天独厚的条件来实现集育人和传授知识为一体的教育思想。萨勒姆不存在那种常被抱怨的学校只传授书本知识的现象。
我们遵循普通高中的教育标准，凡获得德国中学毕业文凭（Abitur）或国际中学毕业文凭（International Baccalaureate）的学生，都可以在德国或其它国家继续上大学深造。我们传授必备的知识和能力。在具备专业知识的同时，为在成年时能够富有成就和乐观上进，越来越需要持之以恒和富有责任心、计划周密和想象力丰富、独立思考和团结合作地学习与工作的能力。因此我们利用课程内的各种机会，在文化部规定的范围内，尽可能提供一个超出课堂范围的“通过实践学知识”的学习计划。
在课堂教育的同时，萨勒姆有同样重要的通过寄宿生活及丰富多彩的各种社会的、情感的、美学的和实践的活动来进行教育的方法。我们试图通过青少年们与他们的成年教育者的共同生活和劳动来实现的教育目标就是：学会尊重和关心别人，学习上互相帮助，学习明智地行事，培养对音乐、艺术、戏剧的兴趣并参与活动，保持身体健康并乐于发掘体育才能，训练实际和手工能力，抵制无限物质引诱。
一个学校-三个分部
萨勒姆王宫中学的三个分部 – 霍恩费尔茨（Hohenfels）、萨勒姆（Salem）、萨勒姆国际高中部分别为不同年龄段的学生提供了相应的教育和训练机会。
霍恩费尔茨堡接受了90名5-7年级的低年级男女学生，在萨勒姆王宫有270名8-11年级德文中年级学生及8-10年级英文国际班的中年级学生，还有340名12-13年级学生和IB国际文凭学生在萨勒姆国际高中部学习。
我们这个三分部学校的形成有其历史原因。它的巨大优越性已被证明并将继续保留下去。各部针对不同的年龄段制定了相应的日常作息规则，以不超出各年龄段所能拥有的自主能力范围。在霍恩菲尔茨和萨勒姆的学生受到与他们年龄相适合的安全规则的约束。而大部分已成年的高中部的学生将对自身负责，并培养在受外界影响的情况下独立处理生活和学习问题的能力。
每个分部都有各自的教育氛围并体现在各自的分部负责人身上。各部之间也有许多共同活动，如演奏音乐、戏剧表演及体育活动。大部分教师在两个分部兼职。学校总部统一负责全校的教学、住校和管理工作。萨勒姆中学共有700名学生，其中630名寄宿生。外国学生占20%，30%学生来自巴登-符腾堡州（Baden-Württemberg），50%来自其他联邦州。近年来我们能接纳更多的女孩，目前女生几乎占一半。
低年级部 - 霍恩费尔茨堡
在凭高一览博登湖风光的霍恩费尔茨堡上，最年幼的萨勒姆人有他们自己的世界。近百名女孩和男孩在这里找到一个与他们年龄相适应的环境：一个带有粮仓和小型住宿楼及杂用建筑物的保存良好的城堡，还带有马厩和鸡舍，一个铸锭冶炼车间和在森林中自己建造的小屋，以及一片可进行篮球、排球和手球、曲棍球、网球和田径运动的草地和全天候运动场及一个小体操房，离校15分钟路还有一个室外温水游泳池。好奇和无拘无束的孩子们在这里可以有许多直接观察、亲身了解和学习的机会。
下午学生们出选择游戏和运动之外，还可以参加各种学习小组：艺术、照料动物、狩猎、自然、帆船运动、表演戏剧、象棋、数学俱乐部、计算机、杂技。霍恩菲尔茨的学习小组建立了一个真正的历史博物馆。我们非常重视课堂上、合唱队里和运用各种乐器进行的音乐训练；霍恩菲尔茨的一半以上的学生都学习一种乐器的演奏。
上午及午后属于上课和做家庭作业时间。如有必要，在晚上也有额外的辅导练习。小班级上课意味着学习内容的丰富和有特别的练习机会来弥补个别的不足。各自的生活老师会在下午辅导学生完成家庭作业。
在这个年龄已经有了学生的自治内容：每个学生都承担日常集体生活中的义务并担任重要的职务。
中年级部 – 萨勒姆宫
在萨勒姆宫，2到4个学生住一间宿舍，16到20个学生住一个因萨勒姆宫而得名“厢房”。男女生分开住宿。每个厢房由一个教师（“生活教师”）来负责。学生中选举出的一名“助手”协助他们的工作。学生们可以担任许多类似的负责工作。
寄宿学校的生活尽管紧张，还是制定了明确的日常安排：包括周六在内每天上午上课；节假日之外的每天下午17:30到18:45是做家庭作业的“学习”时间。长期保留下来的教育方法“中年级规程”给8-11年级的课程带来了自己的特色：跨越科目和课时的自选课题的作业，给学生提供了通过独立的和富有个性的学习来积累经验的可能性。10年级的学生要完成一个为期三周的企业实习，11年级学生要带着一项专业作业升级。
下午自习前和晚上是值勤、做手工、体育运动、音乐演奏和戏剧表演的时间。学习小组可以是学术性的（生物或经济小组）或游戏性的（象棋或戏剧小组）。还有一个俱乐部和一个台球咖啡屋供学生们闲聊或在某些晚上去跳迪斯科。业余时间可以乘公共汽车去邻近的村庄或于伯林根。
萨勒姆禁止任何形式的吸毒。禁止吸烟和饮酒；对11年级的学生实行有限的例外规则。
高中部 – 萨勒姆国际高中
萨勒姆国际高中由传统的萨勒姆高中部斯佩茨加特宫和毗邻的与2000年建成的新高中部哈仁组成。Abitur和IB的学生们构成的两个“学术世界”很好地融合在一起。在学校和宿舍里，来自德国和外国的高中生们适应了一种充满文化氛围的生活和学习。每日生活在符合生态原理的建筑中，能使学生们学到环保的生活方式。
萨勒姆的学生们在高中部度过他们最后两年的中学生活。获得了德国中学毕业文凭Abitur或IB国际文凭后，他们就可进入大学深造。学生们处于“持续Abitur毕业考试”状态，因为12到13年级的成绩将计入毕业成绩。有关Abitur考试规则由巴登符腾堡州的中学毕业考试中心来制定。
对于外国学生或打算到国外学习的学生，除德国中学毕业文凭Abitur外，萨勒姆还提供IB国际中学毕业文凭。自2000年起，德国IB毕业生也可以进入德国大学学习。IB有特别的专业结构，所有课程用英语教学。
我们认为这种寄宿学习制度有其优越性，不会出现公立学校中被抨击的弊病；学生们住在一起，因而不会脱离同年级的集体。“空余时间”可以被利用起来学习，小班级的上课尤其紧凑，而自己选择学制更能发挥学生的主动性。
尽管因为分科制和中学毕业考试的临近，功课显得越来越重要了，寄宿学校的活动还是扮演着重要的角色。中年级部的活动在这里得到延续，尤其是学生的自我管理、勤务劳动、戏剧表演、音乐演奏和体育运动。随着年龄的增长，学生们在高中部逐步成年，他们对自己和集体承担了更多的责任。这些年轻人和学校工作人员构成了一个真正的“教育和学习的集体”（Humboldt洪堡言）。每两个高中生住一间宿舍，女生和男生住在分开的厢房。照顾他们的“辅导教师”和他们住在一起。此外，每个学生还选择一名辅导教师作为自己的顾问。
经验表明，有些学生拒绝承认自己成年。只有愿意融入一个同龄的年轻集体的学生才能进入12年级或IB一年级学习。学生自我责任的不断增长正如以下格言所述：如果高中部的学生拒绝履行他们的义务的话，寄宿学校的生活肯定会失败。这尤其针对在学生议会、领导委员会和勤务劳动中担任职务的学生，也包括参加音乐、戏剧和体育活动的学生；每个学生都有义务参加厨房、宿舍和花园及日常生活中的劳动。
学习及教学宗旨：
Salem的先决条件是：
l 课程必须具有教育性，教育必须能够培养人；
l 教育和培养要以领导、教师和学生相互之间的信任为基础；
l 教师和学生心中有自己的榜样；
l 相对于说教式的学习，我们采用的是通过经验来学习；
l 年轻人必须自己寻找机会学习。
1. 高等教育的培养
Salem中学提供的是扎实的基础教育。课程学习是为大学和工作做准备的；对具备各种天分的年轻人进行定向培养。学习中，Salem学生的能力得到培养并要求达到学校在语言、历史、数学、自然科学和音乐科学上提出的各方面要求；而且还应在已选择的科目上继续发展，在科学、音乐或政治方面力求有自己的建树。
2. 责任感的培养
Salem培养年轻人的独立性，对自己负责，并能关心和正确对待社会以及生态环境。作为Salem学生应该具有很高的责任感。
a. 诚实
具备责任感的先决条件是，学生们要认识到诚实是负责任行为的基础并且认识到，诚实不仅仅是一种姿态，而是意味着回答任何问题都要符合事实，绝无隐瞒。
b. 勇气
萨勒姆要求具备这样一种能力，真正去面对：痛苦、劳累、危险、不利环境、无所事事、怀疑以及灵感。（Kurt Hahn 库特.汉）
c. 政治思想和行为
Salem培养学生们的社会观念和民主意识。学生们应该做好成为公民、投身于社会的准备。他们应该学会形成自己的观点看法并为此承担责任。
d. 纪律和自律
学生们从小就要有一个积极的态度，面对日后国家的、工作上的、协会的和其他团体交给的工作，都需要具备纪律和自律。
e. 对于环境的责任
Salem教育学生们对于保持和保护自然环境要有负责的想法和做法。
3. 宗教教育
Salem作为有着基督教传统的学校信仰基督教教义，而且愿意唤起那些不信教的学生对于基督教的信仰。现有一个学校教区能够提供给青少年和孩子们机会，参加到教堂中去。
4. 宽容、关怀和帮助
a. 宽容和关怀
学生们知道，宽容那些与自己想法不同的人，礼让、节奏和关怀是在Salem一起共同生活的必要条件。他们应该同情弱者。
b．帮助
学生们学习在社会和救援服务中以及在应该帮助时提供帮助。学习到这些，就能够使他们关注在困难中的人们。
5. 与他人共同生活的能力
a． 合理和公平
在体育竞赛当中以及在学校日常生活中的所有方面学生们都会感受到合理和公平并加以运用。在民主生活和竞赛中要学会正确处理成功和承受失败。
b． 谦虚
在Salem，谦虚和礼让是一起共同成长生活的必要条件。
c． 礼貌和礼节
外在的礼节是人内在的表现，所以Salem注意保持这些礼节。礼节不会影响宽松活泼的气氛，反而会更加烘托这种气氛。规定有助于规范日常的学校生活。
d． 男女合班上课
在Salem，学生们学习如何作为男孩和女孩共同生活，相互礼让，相互照顾，形成一种完全负责的关系，并尊重彼此，扮演好男孩和女孩（男人和女人）各自的角色。
6. 健康和体能
a． 健康
Salem致力于培养学生建立一种有意识的健康生活。但在高年级时，允许适度饮酒并提倡戒烟。禁止任何形式的吸毒。
b． 体能
学生们在运动中和其他的极限运动当中可以获知自己控制身体的能力、耐力和灵活性，另外一点很重要 – 找到自己的极限。
7. 勇气、责任和安全
在生活当中，很多时候需要个人的勇气或需要克服恐惧。Salem可以提供这方面的帮助。
同时，学生也要学习估测实际的危险性。要明白，拼命并没有什么可值得赞赏的，而是一种不负责任的行为，如果关系到自己或他人的生命安全，那么错误理解的大无畏精神不是勇气的标志，而是不成熟。在这一点上，疏忽大意或由于不小心而危害到他人都属于严重的错误。
8. 国际开放性
如今的国际交流和合作日益频繁，Salem在世界范围内有着广泛接触，他的交换学生计划和国际化的学生教师队伍使得学生们能够扎实地学习外语，并且具备国际开放性，了解外国的生活方式和宗教。
9. 音乐教育
在音乐、雕塑、文学、戏剧、舞蹈方面，Salem会启发学生们发挥他们的天份并帮助他们形成自己的能力。学生们会从学习和实践中获得快乐，但应该以高标准要求自己。
10. 实践能力
在Salem，实践能力将在日常生活中得到锻炼。如手工作业，以及在厨房、住所和花园中进行劳动。
面向未来的教育应该是这样的，当学生们在回忆起这段学校时光时，能够联想到活泼、愉快、充实。强烈的美学印象和Salem的高标准将指导着Salem学生的一生。
人的努力毕竟是有限的，但只要心中有目标，并不懈追求，那么这个努力的过程也是一种成功。
留学萨勒姆
l 1920年创立的萨勒姆王宫中学是德国规模最大、最著名、要求最严格的寄宿学校。
l 萨勒姆王宫中学培养了包括西班牙索菲亚女王、英国女王丈夫菲利普亲王和宝马汽车总裁等众多学生。具有互相帮助传统的萨勒姆的学生遍布全世界，组成了萨勒姆校友联谊会并定期聚餐。
l 我们和德国驻中国大使馆及中国驻德国大使馆保持密切联系。
l 学校师资力量雄厚，200多名教职人员负责教学和照料700名男女学生，每班10-23人，保证教学质量，学校帮助推荐进入世界各国大学深造。
l 学校有两种中学学制可供选择：
一．德国高中文凭Abitur （德语教学）
二．IB国际文凭（英语教学）
凭两种高中毕业生证书均可直接在德国上大学或就读各国大学。
l 学校还提供英文授课的8-10年级国际班，为就读德文高中和IB国际文凭作准备。
l 学校为外国学生建立了语言学校，为最终入读萨勒姆王宫中学提供了良好的条件。
l 学校每年分别为9-11岁、12-13岁和14-16岁的各国学生举办夏令营，可以给有意就读萨勒姆王宫中学的中国学生及其家长提供一个了解学校的机会。详情请与相关机构联系。
l 学生既学英语，又学德语，甚至可以学习第三门外语。
l 从萨勒姆王宫中学毕业之后直接进入德国大学学习，相对从国内大学毕业后再赴德留学缩短了三年至四年的学习时间。
l 学生生活在一个国际性的学生集体中，萨勒姆王宫中学20%的学生为外国留学生。
l 学校在全世界拥有众多伙伴学校，每年都进行许多校际联系、学生交流和合作项目。2005年11月，学校和清华附中签订友好协议，进行校际交流，20余名师生隔年互访。
l 学校与德国及英语的语言学校有密切的合作关系，可帮助入学的外国学生提高语言能力。
留学德国
l 德国历史悠久、文化丰富，在各个领域都有代表人物，如思想家和哲学家黑格尔、歌德、马克思；音乐家贝多芬、巴赫；科学家爱因斯坦、海森贝格、普朗克等。
l 德国也是一个经济高度发达的工业国家，是“世界出口冠军”，拥有最先进的科技。和全世界众多国家有着密切的经济关系，尤其是和中国。
l 德国环境优美，气候适宜，社会保障制度完善。有很高的生活水平和丰富的文化底蕴。
l 德语语法清晰有条理，德语优势西欧传播最广泛的语言。德国、瑞士、奥地利和卢森堡等国家均是德语国家。据统计，世界上全部自然科学和技术类文献的三分之一是德语写成的。
l 德国名校众多，院校各有所长，共有高等院校343所，其中综合大学116所，应用科学大学170所，艺术音乐院校57所，注册学生大约199万，其中外国留学生近14万，设专业400余个。
l 德国政府鼓励资助国际文化交流，重视吸引外国留学生，部分公立大学仅收取少量学费。世界上约10%的留学生在德国学习。
l 相比其他西方发达国家，在德国的生活和学习费用适中。假期学生可以打工实习，既可获得社会实践经验，又可以补充部分日常开支。
l 根据欧盟申根条约规定，获得德国签证，可以免签前往法国、荷兰、比利时、卢森堡、意大利、奥地利和西班牙等几十个国家，是了解欧洲的好机会。
l 德国和中国高校间的合作有着悠久的历史，并取得了很大的成功。
收费一览表：
萨勒姆王宫中学是一个公益性组织，除部分州政府纯教学补贴（按照巴登符腾堡州私立学校法）外，学校所有日常开支从家长所付费用中支付。
学校和膳宿费（SIG）是由萨勒姆王宫中学协会的董事会作为一个学年的年金来确定的。每学年的学费支付到公历年8月31日之止，和暑假开始及毕业考试日期无关，学费和膳宿费可以按每年（有3%的折扣）、每月或每1/3学年的方式支付。包括国家的补贴在内所收费用和全学年的实际支出相符合。如果几个兄弟姐妹同时在萨勒姆王宫中学读书，则全部减免10%。正式报名时需要交纳报名费及办理费，签订合同时，除了交付在合同结束时要退还的附加费和保证金押金之外，还须交付一次性的录取费，所收费用不包括每年的假期、医疗保险和零花钱等额外费用，详情请读收费说明。
2009/2010学年（2009.9.1-2010.8.31）收费标准如下：
|
|
膳宿费和学费/年 |
录取费 |
附加费和保证金押金 |
|||
|
|
（不包括假期费用） |
（一次性） |
（一次性，离校时无息退还） |
|||
|
|
欧元（EUR） |
折人民币 |
欧元（EUR） |
折人民币 |
欧元（EUR） |
折人民币 |
|
5-11年级 |
29256 |
255864 |
1219 |
10661 |
2438 |
21322 |
|
12-13年级 |
29928 |
261741 |
1247 |
10906 |
2494 |
21812 |
|
9-10年级国际班 |
29928 |
261741 |
1247 |
10906 |
2494 |
21812 |
|
IB-学生 |
32064 |
280422 |
1336 |
11684 |
2672 |
23369 |
（据2009年2月8日人民币外汇牌价，人民币对欧元中间价为8.7457:1，折价仅供参考）
报名费：学生正式报名时须交纳报名费400欧元。在交纳报名费并经审核合格后，学校将发出录取通知书。
服务费：12000人民币，包括协办材料，协助签证，与校方联系，预订机票等。
境外服务费：1000欧元，包括学生到达境外后相关服务，有关食宿路费等由家长方承担。
另项服务：
1. 为家长探亲发出邀请书。
2. 为家长探亲或旅游派出陪同人员。
工作人员报酬及有关食宿路费由家长方承担。
3. 可应家长要求提供学生监护服务，包括：
a． 承担学生新入学后的校外照料工作，指导学生在德生活和学习，协调学生和校方联系。
b． 受家长委托参加家长会，并向家长及时提供有关学生生活情况。
c． 协助安排学生假期的学习生活。
d． 留学期间，如遇非常事件，及时与家长取得联系并协助处理，费用由家长方承担。
收费说明：
1. 合同中的学费和膳宿费包含了一下费用：伙食费和住宿费（包括清洗床被和手巾）、学校的授课和照料费、体育、学习小组、勤务劳动和手工协会的活动、保健和轻度疾病时请护士照料及学生事故保险、防火和防盗保险。与巴登-符腾堡州的公立学校一样，教科书由国家发给。
2. 所有学生个人的支出将单独在账单上列出，如：购置校服、个人衣服的清洗、课程教学和手工活动中所需的资料费、零花钱、电话费、旅游支出、看病费用和个别课程的学费（音乐课、补课、特种体育项目的训练费等等）、郊游和教学出游、滑雪训练班和体育比赛、观赏戏剧以及私人责任保险等类似费用。
3. 签订录取合同时必须交一次性的录取费。另外还需缴纳附加费和保证金押金，学生离开学校时无息退还。
4. 学费和膳宿费每三分之一学年交付一次，根据要求也可以按月预先交纳，如可能，则以计入借方金额的方式支付。
5. 各种费用的收取根据相应有效的说明而定。
6. 萨勒姆是一个公益性的机构。除了州政府纯粹教学部分补助外（依照巴登-符腾堡州的私立学校法），学校所有日常的开支都从家长交付的费用中支出。学校按照国家标准来支付教师的工资。联邦共和国的基本法（第七条）和学校的公益性目的及我们的教育基本原则要求我们，要使不同收入层的孩子都能入萨勒姆读书。因此，紫学校创立之始学费和膳宿费就分为不同的档次。资源支付较高档次费用的家长能使父母收入不高的小孩到萨勒姆学习。除此之外，我们还努力从私人募集奖学金及申请官方的补助用于特殊情况。我们将为捐款部分出具捐款证明。
7. 特殊情况下可以向学校申请提供部分奖学金，减免的多少要根据困难的紧急程度和学校的财政能力而定。优先给予的是那些因学习成绩和集体生活中的积极表现而获得表彰的学生。颁发的奖金每年要重新审核。
IB录取条件
A． 所有申请学习IB国际文凭（International Baccalaureate Diploma Programme）课程的学生必须具备以下条件：
——良好的英语口语和书写能力
——10年级毕业
B． 申请者首先要和相关机构取得联系
C． 所有申请者必须亲自接受以下人员或组织的考试：
——录取办公室负责人
——IB的协调人
——高中部负责人
——学生录取委员会
——一位女指导教师或一位指导教师
D． 申请者必须通过英语（写作文）和数学及一门科学课程的入学考试。
E． 如申请者由于距离太远而不能来萨勒姆，可以视情况达成特殊协议。
F． 所有新生必须通过学校的一个三分之一学年的试学期。
入学资格及申请程序：
入学资格：小学5年级至高中三年级男女学生，学习成绩良好，品德优良并喜爱寄宿学习生活，以及良好的家庭经济条件。
申请程序：请与相关机构联系，请告知家长之传真、电话及家庭地址，说明申请者姓名、出生年月日、就读学校、年级及学生前3年在校成绩单，以供学校参考。
顺道府寄宿中学
质量保证
百年传统
您的孩子将托付于可靠之人
顺道府寄宿中学（Landheim Schondorf）建立于1905年。今天，我们骄傲地回顾百年经验。我们传统的坚固支柱是“脑、心、手”相结合的整体教育及我们的理想价值观：
正直坦率/公正公平/乐于助人/责任心
一所独一无二的田园寄宿学校
理想的地理位置
作为一所一目了然的小型寄宿学校，顺道府寄宿中学距离巴伐利亚州的首府慕尼黑不远，位于安全的充满田园风光的阿梅尔湖畔。
健康的自然环境
纯净的自然环境、舒适宜人的气候为学习生活、体育活动和业余时间提供了令人印象深刻的学习氛围。
丰富多彩的郊游机会
除了附近有趣的远足机会，例如：去慕尼黑，到巴伐利亚国王的王宫，或去登德国最高峰——楚格峰，您的孩子还可以参加前往欧洲其他国家的远游。
令人信服的优势
l 每天在学校和业余时间对语言的强化应用，使您的孩子的德语和英语水平取得进步和提高。
l 您的孩子将结识德国和其它国家的朋友。
l 通过校友（Alumni）网络可使您的孩子除了能解释留学期间的同龄校友之外，还可以认识往届的老校友，为个人和职业未来结下了宝贵的友情。数百名老校友经常定期聚会并关心着新生及母校，是一个弥足珍贵的国际联络和关系的基础。
给您孩子未来的机会
高质量的教育
学生获得德国高中毕业证书后，可以在全世界上大学。我们根据“用脑、心和手来学习”的基本原则，专业并完整地教授知识。您将为您孩子成功的职业未来打下基石。
社会能力和责任感
我们尤其重视社会能力的学习和运用。我们培养学生对自身和他人的责任感，提高塑造成功的人生和事业发展的独立能力。
语言和文化
共同学习和生活在一个国际化的学生集体中，您的孩子将获得更好地学习和了解德语以及欧洲文化的机会，可以认识各国的朋友，并缔结珍贵的友谊。
内容丰富多彩，组织周到完善
学校 – 高水平的教育
目前全校约有100名教职员工（教师，生活老师，手工技师，专业人员及其它工作人员）和285名学生。每班平均18名学生。
宿舍 – 第二个家
您的孩子将会很快适应并喜爱上这种家庭式的生活方式。部分教师和他们的家庭住在学校，因此，学生们可以经常和教师接触。
手工作坊 – 手工技能入门
学校的手工作坊构成了一座连结脑力劳动和体力劳动的桥梁。在专业人员的指导下，您的孩子可以学习和了解各种手工行业。
我们的手工活动内容：
木工手艺/制陶/装订书籍/花园劳动/钳工手艺/汽车修配/印刷技术/摄影/烹饪/绘画/布艺
勤务劳动 – 有责任地生活
集体劳动和社会劳动增强了社会责任感，并使学生们更加关注他人的困难。
体育和音乐 – 精神和身体的平衡
众多的体育和音乐活动使您孩子的每日生活非常充实，从而锻炼出健康的思维和体魄。
我们的体育和音乐活动内容：
划船/足球/曲棍球/帆船/篮球/高尔夫球/划艇/网球/攀岩/冲浪/排球/合唱团/学习演奏乐器/表演戏剧/乐队
价格：
2008/2009学年国际学生的学费及膳宿费为每年32256欧元（该费用可能每年会略有改变）。
