针对一般个人申请者的“一般国内申请人审核程序”，审核所有申请德国和奥地利高校预科、本科、硕士和大学德语班的中国学生。

①、基本程序

1、首先审查学历文件

2、学历文件审查通过后，进行面试审核

3、面谈审核通过后，颁发审核证书，用以申请德国大学和申请留学签证

4、获得德国大学录取通知书后，通过审核部递交留学签证申请

5、整个审核过程从提出申请，到颁发审核证书，约需要两到三个月时间

6、若首次审核时尚未从中国大学毕业，毕业后需要将毕业证、学位证、全部成绩单送交审核部再次审核

7、如第一次审核未通过，三个月后可以重新申请第二次审核，最多可申请三次审核

②、具体程序

1、首先，在APS网站上进行注册，填写并打印申请表

2、将2500元人民币审核与签证费电汇到留德人员审核部银行帐号

3、将申请表、学历文件公证书等材料，邮寄或者递交到德国驻华大使馆文化处留德人员审核部

4、审核部收到审核与签证费、学历文件公证书等文件后，需要一个到一个半月时间进行审核

5、学历文件审核通过后，审核部在面试一周前，电话通知面试时间、地点。如时间不合适，可直接与审核部工作人员协商。时间一旦确定，一般不能更改

6、申请人凭本人护照或身份证参加审核面试。面试分为20分钟的书面准备部分，以及25分钟的口头部分。面试旨在判定申请人所交材料的真实性，而非语言测试。申请人可以用英语、德语或者同时使用英语与德语进行面试

7. 面试结束大约十个工作日后，审核部把面试结果按照申请人所留地址，用挂号信方式通知申请人，申请人也可在审核部开放时间来前台自取

8. 获得审核证书后，申请人可以向德国高校申请学习位置，并在签证材料准备齐全后向审核部递交签证申请

③、提交审核的材料

1、申请书和一张护照照片

2、审核签证费汇款单复印件

3、身份证复印件

4、小学毕业证复印件

5、初中毕业证复印件

6、高中毕业证德文/英文翻译公证书；

7、高考成绩单/大学录取名册德文/英文翻译公证书；

8、在校生的大学在读证明德文/英文翻译公证书；

9、毕业生的大学毕业证、学位证德文/英文翻译公证书；

10、大学成绩单德文/英文翻译公证书；

11、德语、英语考试证明/德语学时证明。 大学在读证明须注明大学院系名称、专业、学制、实际在校起止时间、已读完的学期数、通过何种形式被大学录取等信息，并由教务处、档案室或学籍管理办公室等校级部门盖章，仅有系级盖章无效。

④、审核面试

1、面试时间、地点

每天在北京留德人员审核部进行面试，不定期在上海、广州、成都举行面试

2、面试内容、方式

面试是通过问答交谈方式对申请人所学过的大学课程、专业知识进行审核 面试语言为英语或者德语，递交材料时可以在审核申请表上选择面试的语言。比如您选择了德语面试，但个别专业词汇只知道英语的表达方式，这时也可以使用英语

3、面试程序

a.考生携带证件、非专业词典、文具准时到达面试地点

b.按工作人员叫名字的顺序进入等候间，出示护照或者身份证

c.工作人员宣布面试的要求，并填写回邮信封和考试声明

d.考官将申请人带入备考间，进行约20分钟的笔头准备

e.随考官进入面试间，进行20分钟左右的面试

f.面试结束，离开审核部等候审核结果

4、面试过程

面试分为几个步骤

面试开始之前先进行约20分钟的准备，书面回答几个问题，内容来自成绩单所列课程。这将有助于归纳您所学过的知识和考虑该如何口头回答这些问题。可以把它们记下来或者组成完整的句子写下来。在此期间，可以使用非专业的词典来查单词，但不能使用专业词典、电子词典或者其他工具书。

在接下来的面试中，简单自我介绍后，讲述本人所在大学、所学专业、学习情况、工作经历（毕业生）、到德国后准备如何安排学习，然后着重描述个别已学课程，讲解先前所做题目。可以借助公式、方程式、绘画、表格、图表等形式。

之后考官还会问其他一些所学过的知识。考生虽然不必将学过的知识全部表述出来，但仍需要证明确实学习过这些知识。审核面试不涉及将要到德国学习的专业，而只涉及在国内所学的知识。

对于面谈的内容，建议重新复习大学所学过的专业课程。在面试时尤其不要紧张，更不用害怕，大多数申请人在面谈后都获得了审核证书。即使没有通过，也会被告之原因（语言或者专业原因）。

⑤、TestAS测试

也叫德适考试，全称“海外申请者学习能力测试”, 作为德国驻华大使馆文化处留德人员审核部一般国内申请人审核程序的一个部分。准备攻读德国高校学士学位的中国大学四年制本科生，如果尚未完成第六个学期的学业，在通过审核部的学历材料审核之后，参加“海外申请者学习能力测试”，无需参加审核面试。

TestAS考试是一种标准化测试，专门为准备到德国高校学习的来自非欧盟国家的外国留学生而设立，考察其是否具备上德国大学所需要的学习认知能力。该项考试是由三个部分组成的笔试：语言测试，核心测试和专业思维能力测试。语言测试约30分钟，包含六个完形填空，在线完成（网考），测试德语或英语的语言水平。 核心测试约100分钟，包含四个部分，形式为多选题，主要考查在德国顺利完成学业需必备的一般认知能力。专业思维能力测试历时约两个半小时，根据不同模块分有两个或者三个部分，考查顺利完成所选专业应该具备的认知能力。每个考生根据将在德国高校学习的专业方向，从以下四个专业模块中选择一个：文科、工科、理科、商科。考试可以用德语或英语进行。

TestAS测试2007年开始实施，从2009年起每年在世界范围内举行两次。在中国北京、上海、青岛三地每年3/4月、10月分别举行两次测试。

TestAS测试申请程序与申请审核面试程序相同，但是申请者仅将1900元人民币考试费（不包括签证费）电汇到留德人员审核部银行帐号。网申时自行选择一个考点（北京、上海、青岛），下载准考证。

⑥、颁发审核证书

面试一周后可以从审核部网站上了解审核结果，如果通过，两周后收到审核部邮寄的10份审核合格证书。德适考试结束后大概一个半月左右，登录审核部网站，进入个人信息页查看并下载结果，并收到审核部邮寄的审核合格证书。该证书用以申请德国或者奥地利大学。审核证书长期有效。

⑦、交流合作团组审核程序

德中高校之间有广泛的校际学术交流合作，这样的中国留学申请人可以参加审核部特设的交流合作团组申请人审核程序。

交流合作团组申请人的审核程序如下：

首先，中德高校中的一方，是德方，向审核部提供项目计划、德中高校合作办学协议复印件。如果团组成员来自不同的中国高校，可以不必提供此协议复印件。但德方必须对此合作项目在德国办学的方式和期限进行书面解释。

由德国高校相关负责人亲自在中国高校，对参加交流合作团组的成员进行专业性筛选，这是准入该程序的必备条件。

德国高校同时向审核部提供所有团组成员的全部审核材料，若有合作办学协议，还要同时提交协议复印件，以及对中国申请者进行筛选的笔录。其中需要证明，何时何地由谁在哪个专业领域进行的筛选。附上挑选出的学生名单，另外提供中方联系人的的联系方式。

交流合作团组申请人的审核费用为每人1000元人民币（含签证费）。团组成员的审核费以团组名义一笔汇到审核部账户。

审核部在对交流合作团组的申请人的材料审核过后，申请人可以免除审核部面谈，直接递交签证申请。

由于交流合作团组申请人没有进行审核部面试，并且选择了一个固定的交流项目，所以其成员不会得到任何审核证书或审核证明。审核部会将审核结果传真给相应的德国高校和中方联系人。如果将来在德国更换高校，其成员即视为自动放弃交流合作团组申请人的身份，必须重新参加一般中国境内申请人审核。

已经参加一般中国境内的申请人程序的申请者，若没有通过审核部的面谈，不能转换到交流合作团组申请人程序。这些申请人可以到审核部面谈，面谈成功拿到证书之后再进入该程序，与其他成员同时提交签证申请。

⑧、纯艺术类审核程序

纯艺术类申请者（如美术、音乐、舞蹈等）由于需要到德国参加专业能力考试，所以只需申请审核部学历文件审核，不需要面试。他们只能申请德国的艺术学院或者音乐院校的纯艺术类专业。如果申请其它德国院校，则必须参加“一般国内申请人程序”。

纯艺术类中学生申请者凭德国艺术类院校出具的《入学考试邀请函》或者录取通知书以及其它文件，向审核部申请“不审核证明”。

非纯艺术类申请者（如艺术教育、设计等）须申请学历文件审核和面试审核。

⑨、材料审核程序

只需审核材料的程序适用于博士生和奖学金生。为博士生和奖学金生提供的材料审核程序，应奖学金颁发者或者接收博士生的德国高校要求，审核部出具书面材料审核证书。

希望去德国读博士或博士后的申请人材料一般情况下不需要通过审核部审核。您可以和德国高校负责博士论文或研究项目的导师直接取得联系。该导师或接收学校为申请人开具一份邀请函或博士课程的录取通知书。拿着这个即其它所需材料申请人可以直接在德国使、领馆或审核部申请签证。

如果个别德国高校要求博士生在注册时提交对其申请材料真伪的审核证明，申请人可以将他的审核材料递交给审核部。该类审核不需面谈。通过审核后申请人将收到十份由审核部签发的审核证明。这种情况下必须通过审核部申请签证。

此程序同样适用于德国公共机构颁发的奖学金生。在个别情况下，接收的德国高校或奖学金颁发者会要求审核申请人的材料。同样，审核部只审核奖学金生的材料，而不要求面谈，申请人则也必须通过审核部申请签证。

补审面试

如果第一次面谈没有通过，申请人都会收到一封审核部的信，说明没有通过原因的，比如语言水平不够，考官不能跟申请人沟通，从而无法判断学历的真实性；或者是考官对于申请人对相关专业问题的回答不太满意，从而无法从专业上判断其学历的真实性。

原则上，申请人可以在前一次面谈未通过三个月之后，向审核部提出再次面谈申请。每位参加面谈的申请人均有三次审核面谈的机会。

⑩、补审证书

针对已经参加过审核面谈，且四年制大学本科就读了6个学期以上、五年制大学本科就读了8个学期以上的申请人，审核部补充审核其学位证、毕业证和完整成绩单，申请人不必再次面谈。

审核项目	费用	其他项目	费用
一般中国境内申请人（含首次签证费）	2500元	再次面谈	1000元
已经在德国的申请人	1000元	重新面谈（面谈+材料审核）	1000元
赴德国攻读博士申请人	1000元	补审证书（材料审核）	500元
获奖学金获得者	1000元	加作证书（每份）	50元
交流合作团组申请人	1000元
纯艺术类的申请人	500元

课时	内容
第一节课	自我介绍及留德计划
第二节课	自我介绍及留德计划
第三节课	部分课程准备
第四节课	部分课程准备
第五节课	剩余课程准备
第六节课	剩余课程准备
第七节课	完整课程辅导
第八节课	完整课程辅导
第九节课	考前模拟
第十节课	考前模拟

Herr Mattias Sommer, 中文名：夏天；德国籍，毕业于汉堡大学东方语言学专业。毕业之后一直从事对外德语教学，曾在德国多所语言机构从事德语教学工作；精通德语、英语及中文。擅长为学生设计合理的教育规划、用德语英语给学生进行APS审核辅导及关于德国留学的生活细则。

除此之外，幽默、耐心的Sommer老师，还特别注重实际应用，有非常丰富的教授德语及APS审核辅导的经验，深受学生喜欢。凭借其丰富的授课经验，获得了业界高度的认可。Sommer老师希望通过自身的学习经历和亲身体会，以及专业贴心的服务，为我们即将奔赴德国深造的学生开启留学之路的大门！